――まず、それぞれ相手のことを紹介していただけますか?
Gun:僕は彼をPapii(以下パピ)と呼んでいるんですが、すごく大人で責任感が強く、仕事熱心。一緒にいると、いろんな経験をシェアできる気がします。
Off:Gunとは約6年間一緒に仕事をしてきましたが、責任感が強くて時間に超正確。僕は常に遅れがち(笑)。いいパートナーと組めて、僕はとてもラッキーです。
――Off&Gunの強みとは?
Off:楽しさ! 僕らを見たら幸せな気持ちになりますよ。
Gun:話しかけやすいと思う。
Off:近寄っても毒や危険はないです(笑)。(Gunに向けて)僕らってオシャレかな? 二人ともオシャレが好きですね。
――撮影の衣装もお似合いでした。二人の息がピッタリでしたね。
Off:しょっちゅう一緒に写真を撮っているから、ポーズを事前に決めなくても同じような気持ちで撮影に臨めるんですよね。
Gun:お互いにどの角度が良いのかもよくわかってるからね。
――距離が縮まった出来事は?
Gun:少しずつ理解が深まった感じ。ほぼ毎日会っているし、食事もよく一緒にするから、人生を共にしている感覚があります。
Off:常に一緒!
――相手の成長を感じますか?
Gun:パピの成長は感じるけど、僕が成長していると思っているかどうかはわからない…。
Off:してるよ~(優しい声)。
Gun:してるよね、少しずつ成長してるよね?
Off:二人の性格は変わらないけれど、お互い成長して大人としての人生を歩んでいると思う。
――大人として、どのように歩んでいくのが理想ですか?
Gun:大人になりたくない。子供でいたい(キッパリ)!
Off:若い人から上の年齢の人まで、付き合える人になりたい。あとは世界情勢やトレンドに対応できる人。常に新しいものにも挑戦できる大人でありたいです。
――相手の言葉や行動で嬉しかったことはありますか?
Off:(Gunさんの方を向いて)僕に感動したことは、何?
Gun:……(無言で笑う)。
Off:ないんでしょうね(笑)。
Gun:僕が緊張している時に、パピはよく励ましてくれる。
Off:Gunは緊張しやすく、自信がない曲だと不安になりがち。そういう時は“怖がらなくていいよ、できるから”と話します。
Gun:パピは絶対に見捨てないんだな、いつも自分を助けてくれて、いろんな方向に連れていってくれるなって思いました。
Off:彼がステージでの立ち位置を忘れた時は、僕が腕を引っ張ってさりげなく戻します(笑)。逆に言われてよかったことは、演技に関してかな。僕がうまく演じられなかった時にアドバイスをしてくれて、実際に良くなったんです。そういうところが好きですね。
――二人の仲間内で流行っていることはありますか?
Gun:ファッションや遊ぶ場所についてしゃべること。
Off:1番はファッション、2番は遊ぶ場所、3番が食べ物。遊ぶ場所は、お世辞じゃなくて本当に日本が好き。食べ物が美味しいし、ショッピングも楽しいから。
――今回、日本のファンと直接触れ合ってみていかがでしたか?
Gun:僕たちにとって日本で初めてのファンミーティングだったから、すごく嬉しかったです。Babiiはとっても可愛かったし、お行儀がいいんです(ニッコリ)。ファンミーティングの時も拍手で応援してくれました。
Off:手を振りながらも大声は出さないようにしていて、日本のファンは礼儀正しいですね。
――最後に、来日の感想をぜひ。
Gun:日本には可愛いものがたくさんあるから楽しみにしていたんです。コロナ後初の海外でドキドキしたけれど、涼しくて気候も良いので気分がいいです!
Off:前は毎年日本に来ていたので、3年ぶりに戻ってこられて嬉しいです。とってもとっても嬉しい(3回繰り返す)。これからはしょっちゅう来るから(ファンの方は)心配しないでくださいね。
オフ(写真・右) 本名はジュンポン・アドゥンキッティポーン。1991年1月20日生まれ。2013年にテレビ司会者としてデビューし、気さくな性格で人気者に。俳優としても活躍するほか、ポップなセンスを活かしプライベートブランドの経営も行う。
ガウン¥484,000 ニット¥97,900 パンツ¥91,300 マフラー¥190,300(以上エトロ/エトロジャパン TEL:03・3406・2655)
ガン(写真・左) 本名はアタパン・プーンサワット。1993年10月4日生まれ。2003年に子役デビュー後、卓越した演技力で数々の作品に出演。出演ドラマ『The Gifted』がTELASAで配信中。インスタにも登場する愛犬の名前はBibi。
コート¥363,000 ニット¥97,900 パンツ¥86,900 靴¥102,300 マフラー¥190,300 手袋¥69,300(以上エトロ/エトロジャパン)
オフガン 2016年にドラマ『Puppy Honey』(U‐NEXTで配信中)で共演、視聴者の心をわしづかみにし、冠バラエティ番組をはじめペアとしても活躍。その後、片思いの切なさを描き大ヒットしたドラマ『Theory of Love』(Amazon Prime Videoほかで配信中)や、権力の腐敗や性差別問題に切り込んだ社会派ドラマ『NOT ME』(U‐NEXTで配信中)でも共に主役を務めた。プライベートでも仲が良く、二人でショッピングに出かけることも。
※『anan』2022年11月16日号より。写真・山越翔太郎(TRON) スタイリスト・井田正明 ヘア・Punkaew Akkarapong メイク・Chuaysri Yothin 通訳、翻訳・高杉美和 インタビュー、文・真島絵麻里 撮影協力・ホテルメトロポリタン
(by anan編集部)