「何もかもが違う人たちが心を通わせわかり合う、大人の物語です」
「お話をいただくまでは、王様とアンナが踊る『Shall We Dance？』の場面の印象が強かったこともあり、華やかでエレガントなハッピーなミュージカルだと思っていました。でもストーリーには、身分の差や人種・文化の違いなどが描かれていて、悲劇も盛り込まれているんです。何もかもがまったく違う正反対の人たちが、いろんなものを乗り越えて、最終的にわかり合う。恋愛とかそういうものを超えて、人と人とが心を通わせることで生まれるものを描いた、すごく大人な作品なんだなと思いました」
とはいえ、70年以上前に書かれた作品だけに、当時とは世相も変わり価値観は大きく変化している。今回演出を手がける小林香さんは、上演に際し「今の時代にこの作品をやる意義がある」と語っている。
「タイが舞台で、初演当時は欧米の方々にとって新鮮に映ったでしょうし、イギリスと対比して誇張された部分もあったと思います。でも歴史を調べてみると、じつはタイの王様は進んで自国に近代化を取り入れようとされていて、科学や宗教などについても学んでいらした方だったそうで、今回の舞台でも、未開の野蛮な王ではないんです。一方のアンナも、イギリス人とはいえ優雅な身分ではなく、一介のシングルマザーで。そのあたりの描かれ方は、新しくなっているはずです。逆に難しいと感じているのは、華やかな楽曲の多いミュージカルなので、どうしても動きや言い回しが華やかなものになりがちなんですよね。小林さんが『もっと普通でいい』とおっしゃるので、今まだそこの塩梅を探っているところです」
王様を演じる北村さんは、なんとミュージカル初挑戦。俳優を始めた当初に北村さんが歌った歌声を聴いていたプロデューサーからの熱心なオファーによって実現した。
「とても丁寧にお芝居を作られる方という印象です。ミュージカルに出演されるのが初めてということもあり、いろんな動きのパターンを試しては舞台でどう見えるのか、時間をかけて納得するところを探っていこうとされている。北村さんと演出の小林さんが意見を戦わせている横で、なるほどなぁと聞いていることが多いのですが、たまに突然こちらの意見を求められるので、そのたびに私は頭をフル回転。とても熱心に所作や衣裳のことを聞いてこられることもあり、私も遠慮なく意見を言わせていただいています」
明日海さん自身も、千秋楽を迎えるまで、つねに役と向き合い思考し続ける、諦めることを知らない人。
「回を重ねるうちに周りの方々の役の密度がどんどん濃くなって、新しく感じることや発見があったり、本番が始まってお客様が入ることで見えてくることもありますし」
アンナとしては「勇気があって愛情深いところが描けたら」と話す。
「シャムの国に来てすぐの頃から王様に自分の意見をどんどん言うんですが、ただの気の強い女性には見えたくないんです。相手のことを想うがゆえの、揺るがない心の強さや奥ゆかしさも大切に演じたいです」
ミュージカル『王様と私』 1860年代、欧米諸国が世界各国を次々植民地化していた時代、シャムの国王（北村）は、子供たちに西洋式の教育を受けさせようとイギリス人の家庭教師・アンナ（明日海）を雇う。当初は対立するふたりだったが…。4月9日（火）～30日（火） 日比谷・日生劇場 音楽／リチャード・ロジャース 脚本・歌詞／オスカー・ハマースタインII 翻訳・訳詞・演出／小林香 振付／エミリー・モルトビー 出演／北村一輝、明日海りおほか S席1万5000円 A席1万円 B席5000円（土・日・祝日、千秋楽は＋500円） 東宝テレザーブ TEL：03・3201・7777 大阪公演あり。https://www.tohostage.com/thekingandi/
あすみ・りお 1985年6月26日生まれ、静岡県出身。2014年から’19年まで宝塚歌劇団花組トップスターを務め、退団後はドラマにも活躍の場を広げる。近作にドラマ『グレイトギフト』『推しを召し上がれ～広報ガールのまろやかな日々～』など。
ベスト￥49,500 スカート￥69,300（共にウジョー／エム TEL：03・6721・0406） イヤーカフ￥24,200（ブランイリス／ブランイリストーキョー TEL：03・6434・0210） シャツ、パンプスはスタイリスト私物
※『anan』2024年4月10日号より。写真・小笠原真紀 スタイリスト・大沼こずえ（eleven.） ヘア＆メイク・中村未幸 インタビュー、文・望月リサ
（by anan編集部）
