【K-POPの沼探検】防弾少年団のリリースイベントレポート! #24

文・尹 秀姫 — 2017.5.17
いまやK-POPを牽引するほどの人気HIPHOPグループ、バンタンこと防弾少年団(BTS)がユニバーサルミュージック移籍後初のシングル「血、汗、涙」をリリース。シングル発売翌日の5月10日、記念イベントが六本木ヒルズアリーナで開催されました。

【ペンになってもいいですか!?】vol. 24

_ACM5015-1new

前日に行われた抽選会で当選したラッキーなファン2500名が待つなか、ブラックスーツを基調にした衣装をまとった防弾少年団がステージにさっそうと登場。「血、汗、涙 –Japanese ver.-」と「Spring Day –Japanese ver.-」の2曲を続けて披露し、生歌の圧倒的な歌唱力とキレのいいダンスで、場内の空気を防弾少年団の色に染め上げました。

「日本でのパフォーマンスは去年の11月ぶりなので少し緊張しました」(RAP MONSTER)と語っていたけれど、パフォーマンスだけではなく日本語でのトークも完璧。
「今回のシングル『血、汗、涙』は “誘惑に出会った青春” をコンセプトに制作しました」(SUGA)
「拒絶できない誘惑ほど悩みと葛藤があると思います。それを僕たちは成長の過程と捉え、一生懸命制作しました。こうした部分が日本語の歌詞としてどのように表現されているかを想像しながら聞いていただければと思います」(RAP MONSTER)
「多くの方が好きと言ってくださる僕のパート “マニマニマニ” の部分は韓国語曲と同じ歌詞になっていて、日本のファンの方もまた違ったおもしろさを感じてもらえるのではと思っています」(J-HOPE)
と、それぞれ流暢な日本語で今回のシングルについて語ってくれました。 ダンスのポイントについては「サビの部分にスローモーションで倒れる部分があって、力のコントロールが大変」(JUNG KOOK)と語ると、メンバーが「それはやって見せなきゃ!」と煽りだし、ステージの中央で踊ってみせる一幕も。

現在は世界37カ国、総員40万人を動員するワールドツアーを開催中の防弾少年団。なかでも日本には格別の思い入れがあるとのことで、好きな日本語についての質問も。
すると、「あ、あります。親指!」(JUNG KOOK)「親指が上がりましたー!」(J-HOPE)という謎の答えに場内大爆笑。さらに「ヨロヨロ~と、ヒョロヒョロ~です」(JIMIN)とどちらも体で表現してみせたり、「かたじけのうござる」(V)となぜか侍のような日本語をしゃべってみたり、年齢相応のかわいらしさも見せてくれました。

最後に5月30日から始まる日本ツアーについての意気込みを聞かれて、 「日本全国に会いに行きますから、ぜひ遊びに来てください!」(JIMIN) 「僕は各地でいろんな食べ物を食べるのが楽しみです」(JIN) 「僕は写真を撮りにに行きたいです」(V) 「アーミーのみなさん、一緒に遊びましょう!(JUNG KOOK) と、それぞれの楽しみを語ってくれました。

_ACM5236-2new

なお、今回のシングル「血、汗、涙」は発売初日に14万枚以上を売り上げ、オリコンデイリーチャート1位を獲得。防弾少年団の勢いを日本でも強く印象づけました。

防弾少年団A写(メイン)new

上から時計回りに、JIN(ジン)、J-HOPE(ジェイホープ)、SUGA(シュガ)、JIMIN(ジミン)、V(ブイ)、RAP MONSTER(ラップモンスター)、中央がJUNG KOOK(ジョングク)。

Information


防弾少年団(BTS) 公式ホームページ
https://bts-official.jp/

防弾少年団(BTS) ユニバーサルミュージック公式ページ 
http://www.universal-music.co.jp/bts/

【動画】防弾少年団「Blood Sweat & Tears」MV 

【動画】防弾少年団「Not Today」MV 

防弾少年団 UICV-5063 血汗涙(通常)★new

■防弾少年団「血、汗、涙 -Japanese Ver.-」MV

【防弾少年団(BTS) 「血、汗、涙」商品詳細】

◆血、汗、涙 <初回限定盤A>
【CD+DVD】 \ 1,700(税込) / 1,574(税抜) (UICV-9243)
DISC 1:CD
1.血、汗、涙 –Japanese ver.-
2.Not Today –Japanese ver.-

DISC 2:DVD Blood Sweat & Tears –Music Video –
血、汗、涙 –Music Video –

◆血、汗、涙 <初回限定盤B>
【CD+DVD】 \ 1,700(税込) / 1,574(税抜) (UICV-9244)
DISC 1:CD
1.血、汗、涙 –Japanese ver.-
2.Not Today –Japanese ver.-

DISC 2:DVD 血、汗、涙 –Making of Music Video –
血、汗、涙 –Making of Jacket Photos –

◆血、汗、涙 <初回限定盤C>  
【CD+36Pフォトブックレット】 \ 1,700(税込) / 1,574(税抜) (UICV-9245)
1.血、汗、涙 –Japanese ver.-
2.Not Today –Japanese ver.-
※メンバー別ソロカット含む36Pフォトブックレット

◆血、汗、涙 <通常盤>
【CD Only】 \ 1,300(税込) / 1,204(税抜) (UICV-5063)
1.血、汗、涙 –Japanese ver.-
2.Not Today –Japanese ver.-
3.Spring Day –Japanese ver.-

◆血、汗、涙<4形態セット>
【UNIVERSAL MUSIC STOREオリジナル特典(生写真メンバー別7枚セット&三方背BOX)付き】


【K-POPの沼へようこそ♪】
【K-POPの沼探検】大注目新人SF9が登場! #22
【K-POP連載】#1 ASTRO 気になる、ハマる、K-POPの沼探検。
【K-POPの沼探検】#4 iKON登場!
【代謝コントロール】総研ダイエット部始動! PR